DATENSCHUTZERKLÄRUNG DES ONLINE-SHOPS KWASNYCARVINGS.COM
1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1.1. Ihre personenbezogenen Daten, die über den Online-Shop erhoben werden, werden von dem folgenden Unternehmen als Betrieber, Dienstleister und Händler im Online-Shop verwaltet: Biuro Techniczne Tadeusz Kwaśny ul. Ukryta 293, PL43-384 Jaworze, E-Mail-Adresse: info@kwasnycarvings.com, das gewerbliche Tätigkeit ausübt und in das Zentralregister der Gewerbetätigkeit natürlicher Personen der Republik Polen, das durch den für die Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird, eingetragen wurde, USt-ID. PL5470164090, REGON 070010372; nachfolgend Verwalter genannt.
1.2. Die persönlichen Daten des Dienstleistungsnehmers (des Kunden) werden gemäß dem Datenschutzgesetz vom 29. August 1997 (poln. Gesetzblatt Dz. U. Nr. 133, Pos. 883 mit Änderungen) sowie dem Gesetz über Erbringung von elektronischen Dienstleistungen vom 18. Juli 2002 (poln. Gesetzblatt Dz.U. Nr. 144, Pos. 1204 mit Änderungen) verarbeitet.
1.3. Der Verwalter bemüht sich mit besonderer Sorgfalt, um Interessen von Personen, auf die sich diese Daten beziehen, zu schützen und stellt insbesondere sicher, dass die von ihm erhobenen Daten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet werden, für bestimmte, rechtskonforme Zwecke gesammelt werden und keiner weiteren Verarbeitung entgegen diesen Zwecken unterliegen. Sie sind inhaltlich zutreffend und entsprechen den Zwecken, zu denen sie verarbeitet werden. Wir werden sie in personenidentifizierbarer Form nicht länger speichern, als es für die Zwecke, für die sie bestimmt waren oder ursprünglich erfasst wurden, nötig ist.
1.4. Sämtliche Wörter, Ausdrucke und Akronyme, die auf dieser Webseite zu finden sind und mit einem Großbuchstaben beginnen (z.B. Händler, Online-Shop, E-Dienstleistung) sind gemäß deren Definition aus den AGB des Online-Shops zu verstehen, die unter folgende Adresse verfügbar sind: http://www.kwasnycarvings.com
2. ZWECK UND UMFANG DER DATENERHEBUNG
2.1. Die personenbezogenen Daten werden von dem Verwalter zu dem nachfolgenden Zweck erhoben:
2.1.1. Begründung, inhaltliche Ausgestaltung, Änderung, Erfüllung oder Beendigung eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Dienstleister (Händler) und dem Dienstleistungsnehmer (Kunden), das auf der Erbringung von E-Dienstleistungen mittels des Online-Shops oder auf dem Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrages über Produkte sowie deren Lieferung an den Kunden beruht.
2.1.2. Direktmarketing eigener Produkte bzw. Dienstleistungen des Verwalters.
2.2. Empfänger von persönlichen Daten:
2.2.1. Nimmt der Kunde in dem Online-Shop den Post-, Kurier- bzw. Palettenversand in Anspruch, stellt der Verwalter die erhobenen personenbezogenen Daten des Kunden dem gewählten Frachtführer bzw. mit der Versandabwicklung beauftragten Vermittler zur Verfügung, in der Zeit und in dem Umfang, der für die Ausführung der Lieferung nötig ist.
2.2.2. Wenn der Kunde in dem Online-Shop die elektronische Zahlungsweise bzw. Kartenzahlung in Anspruch nimmt, stellt der Verwalter die erhobenen personenbezogenen Daten des Kunden dem gewählten Payment-Anbieter zur Verfügung, in der Zeit und in dem Umfang, der für die Ausführung der Zahlung nötig ist.
2.3. Folgende Informationen zur Person des Dienstleistungsnehmers (Kunden) werden vom Verwalter verarbeitet: Vor- und Familienname; E-Mail-Adresse; Telefonnummer; Anschrift (Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, Postleitzahl, Stadt. Bei Dienstleistungsnehmern (Kunden), die keine Verbraucher sind, wird zusätzlich von dem Verwalter die Firmenbezeichnung und die Steuernummer (USt-Nr.) verarbeitet.
2.4. Die Angabe von im Pkt. 2.3 erwähnten personenbezogenen Daten ist zur Erbringung der von dem Kunden beanspruchten E-Dienste im Rahmen des Online-Shops oder zum Abschluss eines Kaufvertrags über Produkte notwendig. Der Umfang der erforderlichen Daten wird auch in den AGB des Online-Shops sowie vor dem Beginn der Erbringung der jeweiligen E-Dienstleistung oder dem Abschluss des Kaufvertrages auf der Webseite des Online-Shops angegeben.
3. COOKIES UND BETRIEBSDATEN
3.1. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Server übertragen und im Hardware des Besuchers des Online-Shops (z.B. auf der Festplatte vom PC, Laptop bzw. auf der Speicherplatte eines Smartphones – abhängig davon, an welchem Gerät die Webseite geöffnet wird) gespeichert werden. Weitere Informationen zu den Cookies sowie die Geschichte deren Entstehung sind u.a. unter der folgenden Adresse zu finden: http://pl.wikipedia.org/wiki/Ciasteczko.
3.2. Der Dienstleister verarbeitet die in den Cookies-Dateien enthaltenen Informationen während der Nutzung der Webseite des Online-Shops durch die Besucher für folgende Zwecke:
3.2.1. Identifizierung der Dienstleistungsnehmer, die sich im Online-Shop eingeloggt haben sowie Bestätigung der Anmeldung;
3.2.2. Speicherung der Produkte, die dem Warenkorb hinzugefügt wurden, zum Zwecke der Bestellungsaufgabe;
3.2.3. Speicherung der Daten aus den ausgefüllten Bestellformularen, Umfragen oder Anmeldedaten beim Online-Shop;
3.2.4. kundenspezifische Anpassung des Inhaltes des Online-Shops (z.B. in Bezug auf Farben, Schriftgröße, Layout) sowie Optimierung der Nutzung von Webseiten des Online-Shops;
3.2.5. anonyme nicht-individualisierbare statistische Auswertungen, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Besucher sowie Untersuchung ihrer Bedürfnisse ermöglichen.
3.3. Die meisten Browser auf dem Markt wurden so voreingestellt, um die Cookies-Dateien zu akzeptieren. Alle Benutzer können aber die Nutzung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software selbst bestimmen. Das bedeutet, dass man die Möglichkeit der Speicherung von Cookies-Dateien auf dem PC z.B. teilweise (zeitlich) einschränken oder ganz ausschalten kann – in diesem Fall kann das jedoch dazu führen, dass sämtliche Funktionen dieser Website beeinträchtigt werden (beispielsweise kann der Bestellpfad im Bestellformular nicht voll umfänglich nutzbar sein).
3.4. Die Einstellungen des Webbrowsers in Bezug auf die Cookies-Dateien sind für die Einwilligung der Nutzung der Cookies-Dateien durch unser Online-Shop relevant – gemäß den Rechtsvorschriften kann diese Einwilligung durch entsprechende Einstellungen des Webbrowsers erklärt werden.
3.5. Weitere Informationen zur Änderung von Cookies-Einstellungen sowie zu deren selbstständigen Löschung in den gängigen Suchmaschinen sind im "Hilfe"-Menü des jeweiligen Browsers und auf den unten angeführten Seiten zu finden (einmaliges Anklicken des jeweiligen Links ist ausreichend):
· im Webbrowser Internet Explorer
3.6. Der Dienstleister verarbeitet auch Betriebsdaten (d.h. Logs – IP-Adresse, Domäne) in anonymisierter Form zur Erstellung von Statistiken, die bei der Verwaltung des Online-Shops sehr behilflich sind. Das sind anonymisierte Sammeldaten, d.h. sie erhalten keine individualisierbaren Merkmale des Besuchers unseres Online-Shops. Eine Weitergabe von Logs an Dritte erfolgt nicht.
4. GRUNDLAGE DER DATENVERARBEITUNG
4.1. Das Hinterlegen der persönlichen Daten durch den Dienstleistungsnehmer/Kunden ist freiwillig. Jedoch sollte der Kunde die personenbezogenen Daten nicht angeben, die für den Abschluss des Kaufvertrages oder des Vertrages über die Erbringung einer E-Leistung relevant sind, wird der Abschluss dieses Vertrages verweigert. Der Hinweis auf die personenbezogenen Daten, die zum Abschluss des Kaufvertrages oder des Vertrages über die Erbringung einer E-Leistung notwendig sind, ist jeweils der Webseite des Online-Shops zu entnehmen.
4.2. Die Notwendigkeit der persönlichen Datenverarbeitung ist auf die Grundsätze der Vertragsabwicklung (der Dienstleistungsnehmer/Kunde ist ein Vertragspartner) bzw. Aufnahme auf Kundenwunsch der Handlungen vor dem Vertragsabschluss zurückzuführen. Bei der Datenverarbeitung zu Direktmarketingzwecke in Bezug auf eigene Produkte oder Dienstleistungen des Verwalters stellt die Grundlage einer solchen Verarbeitung zusätzlich die Einwilligungserklärung des Dienstleistungsnehmers/Kunden dar.
5. RECHT AUF DIE PRÜFUNG UND ZUGRIFF AUF EIGENE DATEN SOWIE ZU DEREN ÄNDERUNG
5.1. Der Dienstleistungsnehmer hat ein Zugriffsrecht auf den Inhalt seiner personenbezogenen Daten sowie deren Änderung.
5.2. Jeder Person steht das Recht zu, die Verarbeitung der sie betreffenden und in der Datenbank des Verwalters enthaltenen Daten zu überprüfen, insbesondere das Recht auf Forderung der Ergänzung, Aktualisierung, Berichtigung von personenbezogenen Daten, auf vorübergehende oder ständige Einstellung deren Verarbeitung oder deren Löschung, sofern sie nicht vollständig, gültig, korrekt sind oder rechtswidrig erhoben wurden oder wenn sie zur Erfüllung des Zwecks, für den sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind.
5.3. Im Falle der Datenverarbeitung zu Direktmarketingzwecken in Bezug auf eigene Produkte oder Dienstleistungen des Verwalters ist die Person, auf die sich die Daten beziehen, berechtigt, eine schriftliche, begründete Forderung der Einstellung der Datenverarbeitung aufgrund einer besonderen Situation einzubringen oder einen Widerspruch in Bezug auf diese Datenverarbeitung einzulegen.
5.4. Die oben angeführten Berechtigungen können ausgeübt werden, indem eine Option im Rahmen des Benutzerkontos in Anspruch genommen wird bzw. durch Sendung einer entsprechenden Nachricht auf die E-Mail-Adresse: info@kwasnycarvings.com oder in Schriftform auf die Postanschrift des Verwalters.
6. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
6.1. Auf der Webseite des Online-Shops können sich sog. Hyperlinks zu den Webseiten anderer Anbieter befinden. Der Verwalter weist darauf hin, dass der Besucher vor der Nutzung dieser Webseiten sich mit den dort geltenden Datenschutzerklärungen vertraut machen soll. Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für unseren Online-Shop.
6.2. Der Verwalter setzt technische und organisatorische Maßnahmen ein, die den Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten entsprechend den Gefahren und der Kategorie der geschützten Daten gewährleisten. Er sichert die Daten insbesondere gegen deren Offenlegung vor Unbefugten, Nutzung durch Dritte, missbräuchliche, rechtswidrige Verarbeitung sowie Änderung, Verlust, Beschädigung oder Vernichtung.
6.3. Der Dienstleister stellt die nachfolgenden technischen Maßnahmen zur Verfügung, um den Zugang und Änderung der elektronisch hinterlegten personenbezogenen Daten durch Dritte zu verhindern:
6.3.1. Sicherung der Datenbank gegen unbefugten Zugang.
6.3.2. Der Zugang zum Benutzerkonto kann nur per Benutzerkennung und Kennwort erfolgen.
Kwasny Carvings beschäftigt sich mit der Projektabwicklung im Bereich der in Holz geschnitzten Ornamente zur Aufwertung und Rekonstruktion von Altbauten und zur Ausführung von holzbasierten Bauvorhaben. Alle Ornamente können beinahe identisch dem Vorbild nachgebildet werden.
Wir arbeiten mit den renommiertesten Designern in Polen und im Ausland zusammen. Wir fertigen maßgeschneiderte Ornamente und Teile für hochwertige Möbelstücke für Superyachten und Kreuzfahrtschiffe.
